伦敦战场

恐怖片英国2018

主演:安柏·赫德,嘉玛·陈,卡拉·迪瓦伊,杰米·亚历山大,詹森·艾萨克,西奥·詹姆斯,约翰尼·德普,比利·鲍伯·松顿,吉姆·斯特吉斯,莉莉·科尔,艾德里安·帕默,艾米丽·金凯德·休斯,亨利·加勒特,迈克尔·谢弗,詹妮弗·米索妮,阿什克·阿赫塔尔,唐汉平,克雷格·加纳,丽塔-麦克唐纳丹帕,克里斯·雷曼,萨拉·比斯利,约翰·达根,伊恩·宗,安库塔·布雷班

导演:马提·卡伦

播放地址

 剧照

伦敦战场 剧照 NO.1伦敦战场 剧照 NO.2伦敦战场 剧照 NO.3伦敦战场 剧照 NO.4伦敦战场 剧照 NO.5伦敦战场 剧照 NO.6伦敦战场 剧照 NO.13伦敦战场 剧照 NO.14伦敦战场 剧照 NO.15伦敦战场 剧照 NO.16伦敦战场 剧照 NO.17伦敦战场 剧照 NO.18伦敦战场 剧照 NO.19伦敦战场 剧照 NO.20
更新时间:2024-04-11 05:28

详细剧情

  改编自英国小说家马丁艾米斯(Martin Amis)1989年作品《伦敦战场》。安柏赫德主演。  以英国伦敦为背景,讲述一个具有预知未来能力的美女,她与3个不同的男人周旋,然而她已预知,其中一个人将会谋杀她……

 长篇影评

 1 ) 性感就完事了,伦敦战场看Amber就够了

Amber Heard,Amber Heard,前“船长夫人”,更为熟知的是电影中的“海王夫人”,86年生人,170大高个,金发碧眼,盘亮条顺,在各种意义上都是镜头前的“尤物”。导演真是把男人那点“小九九”都摸透了,在《伦敦战场》这部片子里,Amber饰演的尼古拉老六,更是将“魅惑”展现的淋漓尽致。老六游走在三个男人之间,演技瞬息万变,换装更是母猪戴胸罩,一套又一套。就凭她一个人的表演,这部电影就十分值得推荐,不为别的,你就瞅瞅人大老美选的角,是怎么演绎出由内而外,再由外而内的性感。

影片开头是个倒叙,讲拥有预知未来能力的尼古拉老六,知道自己会被三个男主之一杀死,这就是无法逃避的命运,时间(三十岁生日当晚)、场景(劳斯莱斯轿车内)、方式(扳手抡头)她也清楚,但她唯一不知道的就是行凶的人。

面对命运,你就算知道了所有细节,也无法改变,因为这就是命运,老六的父母死于空难,老六一样预知到了,但又能怎么样呢,老六不甘心啊,人活一口气,佛争一炷香。

老六正式登场并直面三个男主,是在街区的酒吧,在这个伦敦荒凉郊区的“飞镖主题酒吧”,一身高贵礼服、头戴黑纱、盘亮条顺的老六自然而然成为全场焦点。

人活一口气,佛争一炷香,气质这玩意很重要,金发碧眼腰身婀娜的老六,在这个落后社区自然而然显得格格不入。这就像把女明星扔进高中校园,那差距自然是杠杠的。

果不其然,心怀猫腻的已婚男1和已婚男2都前来搭讪,这两位爷一个有钱,西装革履,但是正饱受熊孩子带来的困扰,对家庭逐渐失去兴趣,另一个没钱,也有个小孩,一直处在社会底层,没啥正经职业,靠飞镖比赛为生。同是婚姻沦落人的好基友,看到美女都想上去撩拨。当然,第三个男主老作家也默默地站在了后面,老骥伏枥,壮心还是有的。

点个烟的功夫,导演就通过巨大的面部特写让老六施展了魅惑技能,啊呸,预知能力。

老六凝神一看,嗯,这三个人好像跟我的死亡都有些关系。如果是正常人,肯定就麻溜跑了,但老六是谁,能是一般人吗。她决定和这三个男人玩一场游戏,输了要命的那种,争气。

老作家回去没闲着,发现天花板上有条缝,刚好能看到楼上老六的书房,有戏,本来老作家搬到这个屋子就是想找些小说灵感,这么个大活人,不写她都对不起自己。

一身大黑之后,老六穿了一身大红胶皮风衣来告别过去的自己,正式开始这场输了要命的游戏,老六知道老作家跟踪自己,所以就把自己的简历,啊呸,自己关于预知未来能力的资料丢进了垃圾桶,果不其然,老作家上钩了。

老作家捧着资料敲开了老六的房门,老六表示来的正好,但是对于老作家喜欢什么风格拿捏不准,所以干脆走了性感知性风,长款衬衫、黑内裤、肉丝袜,既能展现性感优雅,又不至于过于低俗,对你们这些老知识分子,一打一个准。

来了都是客,干了酒一杯,老六对于老作家还是很客气的,毕竟其他那两个男主一看就不是什么好人。

送走老作家,老六用修电表的由头正式接触飞镖哥,同样拿捏不准风格的老六选择了稳妥的黑色吊带长裙,配上束腰细皮带。

跟飞镖哥唠叨了一阵,老六觉得老作家还算靠得住,毕竟年纪在这,比那些毛头小子还是要稳重一些,所以请老作家观摩她洗澡(并没有)。

洗漱完毕,老六换了更为保守的套装去接触熊孩子爸,并且将斗争重点像熊孩子爸转移。

随着交往的深入,老六甚至和熊孩子爸一起去看飞镖哥的比赛,这就是刻意在制造矛盾,离间这两个基友。不得不说,这个计谋有可能是老作家指点的。

果不其然,老六回来就跟老作家在天台汇报工作了。

汇报工作之后,老六想起等会还约见了飞镖哥,摸准飞镖哥的套路之后,老六展现出了专业的一面,一套白色比基尼让飞镖哥心猿意马。

知道飞镖哥缺钱,老六将计就计,拆东墙补西墙,用熊孩子爸的钱,笼络飞镖哥,当然,谁的钱也不是大风刮来的,于是老六给飞镖哥出了个难题:在不能碰到她的同时把钱拿走。

送走已经贤者时间的飞镖哥,熊孩子爸来的也很准时,得益于老六的老谋深算,她迅速换上了这些精英中产喜欢的清纯小白裙,并且向熊孩子爸讲述了她和她发小的故事。

熊孩子爸深受感动,这么清纯的姑娘哪里找,于是自费陪她去了越南,也算是确认了她的故事真实性。这时候,老六选择了一套十分保守的穿着,熊孩子爸看看老六,再看看自家老婆,不知道心里是什么滋味。

回到伦敦,老六继续和老作家碰头汇报工作,这时老六换上了十分知性的格纹套裙以及西装风衣,面对这种打扮,老作家还能把持得住,很厉害了。

老作家每晚都会写小说,将老六真实发生的事加以润色或是干脆凭空想象她的故事,今晚,他笔下的老六和要飞镖男约会,穿了一件套裙。

早上,忙碌了一晚的老作家敲开了老六的房门,正在谈心,老六像只猫一样乖巧的枕在老作家的腿上。

忽然,熊孩子爸敲门进来了,老作家躲进了角落,并亲眼见证了老六急速换装技术。楚楚可怜的老六自然激起熊孩子爸无限的同情心,所以又是关怀又是送钱。

拿到钱的老六开心的邀请老作家天台共舞。性感内衣加上薄纱睡衣,准备将老作家一举拿下。

老作家也是半推半就英勇就义了,但是知道这是老作家自己的YY还是真实呢。

觉得冷落了飞镖哥的老六出其不意突袭了飞镖哥的老巢,装作社区工作人员检查飞镖哥家里的情况,飞镖哥愤怒的说“I’ll fxxking kill you”。老六仿佛菩提祖师上身,对着飞镖哥说:“晚八点,来信砍”。欲擒故纵的调教也不过如此吧。

果然,等到飞镖哥找上门来,老六已经宽衣解带等着他了。

飞镖哥挑了一款主题影片准备助助兴,也不知道老六哪来的道具,蹭蹭蹭就换上了。哆啦A梦看了都吓一跳。

云雨之后,熊孩子爸也上门了。老六的时间卡的真好,永远都是在危险边缘试探。老六对熊孩子爸解释说是给飞镖哥辅导功课,让他学点本事,将来做一个对社会的有用之才,你猜怎么着,熊孩子爸真信了。

当晚,熊孩子爸也顺利尝到甜头。至此,不管是真是发生还是存在于老作家的笔下,老六已经顺利完成游戏的前半段,和三个男主角成功的搅和在了一起。

按道理这个事如果一直这样下去,相信凭借着老六的时间卡点以及光速换装能力,应该三个人都平安无事才对,那怎么会有戏剧冲突,那这电影还怎么结束?

晚上,老作家收到了来自房东的信,里面是几张照片,毫无意外,在老作家眼里,房东和老六似乎也有一些故事,这怎么行,说好的游戏怎么说变就变,这还像样子吗!一个晚上啊,老作家思来想去,脑海中浮现出一幕幕惊人的画面。

第二天一早,老作家就去找老六了。不得不说,影片里的伦敦人就是Open,房门形同虚设,谁都来去自由。

老作家送给老六一套蚕丝礼服,老六十分喜欢,她能不喜欢吗,这就是她梦里出现的那个裙。

原来今晚,老六、飞镖哥、老作家、熊孩子爸、另一个飞镖哥(船长客串)齐聚一堂,共同参加一年一度的镖王争霸,当然,他们来到这的目的都不一样。

飞镖哥,单纯了,只有他来这里是为了赢得比赛的。

船长飞镖哥,来这为了羞辱飞镖哥。

老六,作为飞镖哥“女金猪”,来这捧场。

老作家,看热闹。

熊孩子爸,跟老婆承认了外遇,又发现自己被老六骗了,又发现自己的钱被老六拿去养飞镖哥了。

最后结局不言自明,老六勾搭上了船长,飞镖哥输掉了比赛,熊孩子爸和他们撕破脸,老作家,看热闹。

时间过得真快啊,转眼又到了老六家楼下,这也是影片开场时的场景,老六身穿蚕丝礼服,走向了自己预知的死亡。

当然,在这之前还穿插了一段,飞镖哥拿着扳手准备找老六要个说法,熊孩子爸出现把飞镖哥打了一顿,老作家出现,把熊孩子爸劝回家了,所以,在车上坐着的,是老作家。

别看老作家大部分时间都是在看热闹,但老作家是真走心了。他本来就时日无多,靠吃药、喝酒、抽烟度日,所以就和他的宿敌,同为作家的房东交换房间住,寻找新小说的灵感,想最后再一哆嗦,憋出个好作品来,毕竟同为作家的房东小说销量一直比老作家好,老头心里苦啊。但是谁成想,最后关头老作家竟然发现老六和房东还有些关系,感觉一切都是个圈套,而自己傻乎乎的在里面蹦跶了半天,于是一怒之下老作家就把老六解决了。

最后,老作家和老六双双长眠在床上,而老作家这段故事的小说稿件,则被房东捡漏了,出版并成为畅销书。人活一口气,佛争一炷香,一口气,让老六深陷命运的旋涡,让老作家最后气死,呜呼哀哉。

 2 ) 陷地之城的百变娇娃

陷地之城,陷的是死心塌地之“伦敦”城。百变娇娃,百变的是Nicola这个唯一吸睛体。

所谓的伦敦,也不过是影片中寥寥带过的几处地标,真正的“城”大概还是得回到每个人的心门。

虽然影片始终贯穿的那句离不开的“爱”,但是却从未深刻感受到爱的真实性存在。所有的仅仅只是男性赤裸裸的欲望和女性自以为的游刃有余。而事实的真相或许是女性在这部影片中再一次的被狠狠物化。那位渴望而只可及一次的“尤物”或许是太多人为了继续看这部影片的全部理由。

爱是每个人所渴望的,也是使人卑微、疯狂、纠结、痛苦、百感交集的根源。当然,在这部影片中也有那因爱而生的恨,而恨也使得人更加失去自我和理智,最终走向那牢笼般的死亡悲剧。

单从影片来看,这并不是一部太过清楚明了的作品。美,即不是当饭吃,也不应该被毁灭。人性确实追求美,对着美有种从本性而发的渴望。我想对于很多女性来说看完这部影片之后都不会太开心。因为在那里,女性已经被代表,被宣判,或者说“被安排的明明白白”。所谓对于男性的玩弄的最终结果却是葬送自己的生命,这样的过程和结局似乎都不是我想要看到的结局。

是的,在现实世界中是有一些被”宠坏“的女性,她们自以为可以肆意的游走于这个世间。所以我想真实故事改编也必是确有其事。然而,对于这部影片来说,这样的所谓的”编造“似乎在某种意义上将女性放置在一个被物化的角度:美即是本钱。只要这个女人够手段,够聪明,够胆子,世界上每一个男人都将为其倾倒。但是这个”美"换来的是什么?是爱吗?不是,只是欲望。人往往在起初沉迷于欲望,但是后来呢?这个女主角在追求的是爱吗?或许她渴望的是爱,但是结果呢?结果最终所带来的或许只是“激情退去后带来的那一点点倦”。女性在某种意义上成为了那个放荡而自以为聪明实则可悲的女人。

我想女人没必要以外貌来给自己定位,也不需要让别人来定位。我们属于我们自己,身与灵一同长进,那句“腹有诗书气自华”并不无道理。女人,需要的是与心灵、知识、能力等共同造就的拥有自己独特气场的每一个独立个体。我们不是物品,不需要被明码标价,也不需要被占有,更不需要被安排。

 3 ) 随想随笔

一切似乎都是有预见的,似乎明艳动人的女主,在预知梦里复杂释然却又冥冥注定的盈眶的泪水中,就可见到,是一种摆脱不掉的“使命感”,我以为我可以离开,我可以改变,却是在陷阱里的兔子,做着掉进陷阱的梦。起初看完后,并没有太多感受,也是从B站大美人剪辑视频里回溯来的,只是惊叹于女演员的美貌,怀疑脸上裂纹的飞镖师好像德普,飞镖师一号的令人蹙眉的黄牙和总在下撇的嘴,一个下午过去了,突然有所感,感觉,所有角色多多少少有点疯病,不论是穿梭在三位性格各异的男士,手段高明的女主,还是被女主欺骗下半张脸流血愤怒锤方向盘的富二代,一张一张扯纸,尖叫,咬人,拳打脚踢,被香烟艳图引诱的富二代的儿子,扇了出轨的丈夫一巴掌,说你应该瞒着我,然后优雅地面无表情地端起茶杯的太太,大黄牙齿的,神经紊乱,深迷情色和欠债,却有一个可爱的女儿的赌徒飞镖师一号,挑染着一簇粉色的一号的太太,又漂亮,又疲惫,嘴里生生叫着,我爱女儿,我愿意为她付出一切,用手巾逼着一号吸毒的二号飞镖师,还有所谓的杀手,老作者,和伪君子,MA作者,又奇怪,又可悲,又挣扎。

富二代的可以监控一个区域,却监控不了一个女人。富二代有个一个家庭,却不美满。飞镖师一号深处底层,无恶不作,却有一个纯净天真的女儿。飞镖师二号当着所有男人的面得到了(与女主亲热)女主,女主预见了周围的亲人和自己,却无能为力。小男孩和那个活在幻想中的朋友,也许就是一种隐喻。不知道为什么,我在这个电影里面,看到了《圣经》的影子。

影片类型设定的惊悚,难道是,细思恐极。

还有女主强调自己名字有希望之意和假意丢掉的资料蓝色封皮上的全名里的sex,和后面老作家看到的SM的照片似乎也形成了一种呼应,好像几个特写镜头有点出,不过沉迷女主媚丽的眉眼就忘记了。

 4 ) 关于六姑娘对生的渴望

分享自己看到的一个点。 六姑娘的生日的矛盾。 六姑娘去找飞镖男给钱的那一次,说道今天是她的生日。结尾,她又是在生日那天死去的,有富作家给她的生日贺卡。 故事的时间跨度很大吗?穷作家服药有超过一年吗?前一次关于生日的这句话是真是假,如果是假的,为什么用这个来说谎呢。 ——或者前一次和后一次都可能是假的,都是六姑娘进化成诱惑性死神后面对不同客体分裂出的部分,即只是表面上不同的形式。 adding: 六姑娘这个诱惑性死神本身,也有渴望生的部分。 穷作家一直关心自己书的完成满意度,六姑娘提到买过他的书。作家就想听听刘姑娘的看法,这个时候…… 英文直译: 【神情:正色】你要明白,我不是你的某一纬角色。你必须明白, 我担心评论家称你为男人的幻想。 (接下来)……我知道你将死的秘密。 ———————————— 我的理解是这样的, 六姑娘对作家有了真的兴趣,觉得作家跟其他人不一样,不是简单的身体诱惑就可以征服得了。 面对又一个不能征服的对象(前一个是富作家),六姑娘直指对方的秘密,有一种釜底抽薪,失招的感觉,也是在防御心中的一些挫败。同时由此对穷作家有了一些希望,希望他能带给自己一些救赎。 ——这样的希望也曾向没有陷入诱惑的富作家寄予过,可惜自己只是富作家的利用工具。 ——下一个情景再次出现的时候,六姑娘躺在穷作家腿上,听到他坦述自己病情加重、死神倏忽而至的无力感,以及对两个人的理解(高下之别)。六姑娘一下子很失落,让作家望着她的眼睛。那一刻也看到了她第1次流泪,可能是希望破灭的泪水,感觉到这个可能看到自己懂自己的人离自己也是如此的遥远,才有一丝决绝。 ——接下来剧情,(真实或幻想)六姑娘跟作家有了必须的那一次,也迅速步入死亡的最终局(未必是生日那天)。 ——作家与六姑娘之间的羁绊,成了除死亡之外,再无可以彼此超越出去的其它部分。这中间有一丝绝望,最后六姑娘看到车内的凶手真面目时,没有任何逃避,有一种知遇,唯有相死而相知。画面背景里也是作家对死亡和六姑娘的看见和理解,也是对自己的。又有了最后这感人的一幕,相知而相死。

 5 ) 最有诱惑力的魔鬼

引诱一切,成就一切,毁灭一切。这才是真正的魔鬼,真正的魅力。所以,片中的女主角,外貌是天使,本质是魔鬼。她对着坏小子性感妖艳,对着好帅哥纯真善良,对着小说家神秘莫测。

为了好帅哥抛妻弃子变成坏蛋,她先是欺骗他的钱,顺便展示自己的善良和勇敢,然后又勾引他背叛妻子和家庭。回头又当着他的面把他甩了。毁灭好人,不外乎如此,毕竟好帅哥,内在也有邪恶的欲念。

但是毁坏一个负债累累,绝望堕落的坏小子呢?那就是让他看到希望,先让他帮忙骗朋友,然后把骗来的钱给他,让坏小子以为她就是为了让自己夺冠(飞镖比赛),赢得奖金。结果回头又当面背叛坏小子,让他输掉比赛,再一次陷入绝望(之前还总觉得自己有飞镖,人生有点寄托)。

更隐藏的是她毁灭了小说家,引诱小说家,让他以为自己获得了好素材,然后又让他明白他只是又一个毁灭的对象。

三个被引诱的男人,最终都万劫不复,只想杀了她。最终小说家,这个绝症患者杀了她,救了两个仍有希望的年轻人。当然,魔鬼成就了自己的事业,美丽的女主角不过是它的一个替身而已。

故事情节编排相当好,四个主角的选角都非常精准。正直成功的帅哥,落魄无耻的渣男,迷离病态的作家,还有富有吸引力的女主角(尤其是如何当着三个男人的面,勾引他们,把女人不坏男人不爱演绎到极致,的确难得。看起来很荒谬,但实质上,真的没有什么男人可以逃脱这样的诱惑)。19.2.27

 6 ) 一场海后湄拉的个人秀!

《伦敦战场》一场海后湄拉的个人秀!黑色十字架的四个端点分别站着三男一女,他们在彼此靠近的同时,一共走向那黑暗的中心。毫无疑问这片最吸引眼球的就是海后湄拉艾梅伯·希尔德的女性魅力,全程天使与魔鬼身份的不断切换,各种类型诱惑的展示,与其说这是一部电影,不如说这更像艾梅伯·希尔德的个人写真MV。这是个很简单的故事,一切冲突的起点都源于那份最原始的荷尔蒙分泌,虽然导演采用类似《杰出公民》式的笔者与人物的内嵌结构,加上全程不断穿插的哲学语言,但这些并没有增加故事本身的复杂程度,相反让作品变得杂乱无章。架空的世界末日背景,简单粗暴的人类欲望,复杂多变的人性本质,岌岌可危的创作危机,导演的表达重点到底是什么?反正我是没看出来。3分。Ps:约翰尼·德普和艾梅伯·希尔德这对前夫妻,好像用这部作品重新诠释了一下,之前闹得沸沸扬扬的家暴离婚事件!

 短评

Amber 个人mv,撩人

9分钟前
  • 一苁二白
  • 较差

原来吹飞内裤表情包来自这里……

10分钟前
  • 热带素描
  • 还行

要看118分钟的版本!做过一次就要收手别再理他这是玩男人的行规免得自己越陷越深!

13分钟前
  • 馋猫麦昆
  • 推荐

Cult Film,不同的男人的性、精美的胴体、雨中曲、飞镖,分解开是一个个酷炫的片段; 自Hotel Artemis后今年看过的第二部黑色comic风格的好莱坞作品,和前作科幻背景不同,本片是移植于一个模糊空间(虽然是处在伦敦爆炸案背景下)的写作过程,而电影更像是重现格里耶的作品一样通过声画、夸张的表演和narratage式独白表现,而满屏的情欲就是这种创作的creative外在表现,真的很有风格

17分钟前
  • [Deleted]
  • 推荐

这tm是琥珀服装秀吧 过足你的眼瘾

18分钟前
  • 琧婯
  • 还行

恐袭题材的黑色电影。故事一般,叙事精彩,表演穷凶极恶地概念化。作为黑色电影,影像还不够风格化。艾梅柏·希尔德很诱人。

22分钟前
  • 风间隼
  • 还行

Amber Heard变装秀。除此之外不知所云。Jim演得太过了,看的有点恶心..

24分钟前
  • 小羊不亦乐乎
  • 较差

女主是真美,电影也是真无聊。

29分钟前
  • Minimalismer
  • 还行

You remind me of the Saudi Arabia king. Hahahahaha 我真的笑出声了,年度最烂了我在哪我是谁我为什么不去写论文来这看烂片,Amber的美颜伦敦的街景都拯救不了的烂

34分钟前
  • Erzählerin
  • 很差

明明一群男的也没一个好东西,到头来就骂这个女的婊?

37分钟前
  • 还行

德普叔演技在线,虽然现在和女主闹的很不愉快,但是女主是真的美啊!美翻天啊!天台上那一段!抬着腿美死了啊!

40分钟前
  • 羽月飞雪
  • 推荐

5.0/10 分。初看,蓝光。有点浮夸,有点故弄玄虚。唯一可看的是妹子的肉体。。。到处都显示是 118 分钟。。。我看的蓝光为啥只有 107 分钟。。。

45分钟前
  • Lonely
  • 还行

好奇原著.好奇众大牌聚在一起拍了这么一部轻如鸿毛的高档内裤广告片.好奇原著

47分钟前
  • 小心夏天
  • 较差

这部cult可以说非常迷了,而且里面的角色的组合很骚啊,船长和湄拉哈哈哈

50分钟前
  • 天野在远方
  • 还行

amber真他妈的是极品!!这谁顶得住啊!!(直男怒吼!)

55分钟前
  • 点点
  • 力荐

海王的老婆勾引人真是不要命啊!一个幕后的作家设局演绎一场真实版的小说以朋友作家的名义,这种盗窃真是可怕!看着费劲!

57分钟前
  • xiangkaiad
  • 还行

俩人离婚前拍的。。那时候是真捧。结果是捧着怕掉了,含着怕化了。现在也掉了,也化了,

1小时前
  • 小风-男♂
  • 推荐

神叨叨的片子,不知道在说些什么,就是为了看Amber Heard,恶魔和天使的化身

1小时前
  • 66号公路灰狗
  • 还行

只能说导演做的最正确的一件事,就是女主选择了——希尔德...可以说是希尔德的专属电影,把她的美展现得淋漓尽致。影片应该叫《拜倒在希尔德裙下的男人们》。除此之外,不知道本片到底要干嘛...虽然我明白一个小说家的创作过程很魔幻,但这么折磨观众,真的好吗?Ps:德普算是为了前妻友情客串?

1小时前
  • All about you
  • 还行

需要再看一遍,大荧幕上完全没法集中注意力,眼睛堵住了耳朵,台词都听不清,Amber Heard也太!美!了!吧!!

1小时前
  • 吃花的猫
  • 推荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved