新基督山伯爵

名著改编影视剧，不是一件容易的事情，总会有观众认为不忠于原著。

不过随着年龄渐长，我这几年看电影多了很多耐心，更愿意看到影视创作人员在原著的基础上加入自己的创作和灵感。如这部2002年的《新基督山伯爵》，已经是电影史上的第十七次改编，要有突破相当不容易，而且电影时长有限，在两个小时之内是绝对无法把原著在文字上的精彩如实呈现的。所以编剧将这个复仇故事改成了兄弟反目：费尔南多-蒙迭哥在电影中成为唐泰斯自小一起长大的好友和兄弟，为了得到美丽的梅塞苔斯而出卖唐泰斯。

而原著中精心策划的复仇，在电影中则淡化到几乎没有。这大概是创作人员的价值观所致，通过片中无论是导师Faria，还是忠实的跟班雅各布，都说出了类似“拿到财富后好好享受生活”这样的话，复仇不在考虑范围之内。虽然与原著不符，但也是一种观点，值得思考。

如果不执念于忠实原著这几个字，这部新基督山还是很不错的。

吸引我目不转睛看完电影的，还有演员阵容：爱德华-唐泰斯/基督山伯爵是《疑犯追踪》的Reese，费尔南多由澳大利亚演员盖-皮尔斯饰演，有名的作品有《洛城机密》《记忆碎片》等。

两人最后在农场的这场决斗，被Watchmojo选入“电影中的十大剑器决斗”。

这张截图没有电影中好看。电影中草极绿外景很漂亮，弧形摄影用得到位，两位演员（也可能是替身）奉献了上好的打斗技术。的确令人赏心悦目。

“十大剑器”中，排第八的是玉娇龙和俞秀莲，并不纯然是剑器的比斗，俞秀莲换了许多种兵器。这一段配乐超棒的，看起来心旷神怡。

入选这个排名的其他电影还有：特洛伊（2004），佐罗的面具（1998），加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒（2003），角斗士（2002），罗布·罗伊（Rob Roy，1995）， 公主新娘（The Princess Bride，1987）。

以及，杀死比尔1（2003）中刘玉玲与乌玛瑟曼雪中的对打。看了这场戏能够更深刻地理解“暴力美学”这个词。

在爱德华-唐泰斯的成长之路上，一个必不可少的导师级人物是法利亚神父。

演员Richard Harris，曾在电影《哈利-波特》的第一、第二集饰演阿不思-邓布利多。2002年因淋巴癌不幸辞世后，邓布利多才由Michael John Gambon接替。

法利亚之死，也被Watchmojo选入“电影中十大最令人心碎导师之死”。

而这个榜单上，也有曾经属于Richard Harris的邓布利多。

还有灰袍法师甘道夫，当年之死也让人心碎一地。

事实上有说法认为作者其实正是以《魔戒》的甘道夫为原形，创建了邓布利多的形象。

《佐罗的面具》（1998），安东尼奥-霍普金斯饰演佐罗的导师，不幸死于坏银之手，也是“十大心碎”之一。当年看这部电影只顾着看三个巨星闪耀，没能体会电影的妙处。

其他“心碎”还有：角斗士（2000），王牌特工：特工学院（2015），最后的武士（2003），洛基III（1982），以及星战中Obi-Wan的死。

这部2002年的新基督山伯爵，还入选了“十大越狱电影”。进入该榜单的电影或是逃狱手段高明，如基督山和肖申克，或以耐心著称，排名第十的是二战电影《胜利大逃亡》则是因为能逃时不逃，直到足球赛赢过纳粹之后才让所有犯人一起冲出大门。

著名的《肖申克的救赎》并没有登上这个榜单的第一。排第一位的是1963年的二战电影《大逃亡》（The Great Escape）。

电影对梅塞苔斯的处理也柔和了许多，给了人物道德上的出口，比如让她怀了唐泰斯的孩子才会在他离开一个半月后火速嫁给费尔南多-蒙迭哥，最后也给了她完美的结局。

梅塞苔斯的演员是Dagmara Dominczyk。

十年后，詹姆-卡维泽与Dagmara Dominczyk再次合作，2012年共同出演了《疑犯追踪》的第一季第21集，Many Happy Returns。

就连雅各布的演员，也是美剧中的熟面孔。

Luis Guzman，曾出演美剧《黑色警报》中的护士长“Mama”，《无耻之徒》中演过Mikey，《废柴联盟》里演他自己。

阿尔贝的演员亨利-卡维尔是《正义联盟》里的超人；维尔福的演员是《基本演绎法》中的奥丁-莱因巴赫。两人还在《都铎王朝》中合作过，正派依然是正派，反派也依然是反派角色。

——看电影看剧，也总是能生出一种“原来你也在这里”的亲切感来。

本来是看了《V字仇杀队》之后，想找1934年的《基督山伯爵》来看的，浏览了演员表就决定先看这一部。1934年因为年代久远，英文原版影片现在在网上都免费了。马上就看。

在传统武侠小说中总有一个这样的套路。

废物男主角被仇人打下悬崖大难不死在悬崖底下遇到绝世高手，高手传授他失传已久的旷世绝学，废物男主最终学有所成手刃仇人称霸武林，最后和天下第一美人或者青梅竹马的邻家小妹远遁江湖，传为一段传奇佳话。

于是乎，有腥风血雨，有快意恩仇，也有爱情和大义。武侠小说这才变得精彩。

金庸把武侠小说提高了一个高度，在快意恩仇腥风血雨之后还有国仇家恨，还有传承、嘲讽……他有着更深的理解。

而大仲马的作品，就是西方的武侠小说。我们称之为骑士小说。

电影《新基督山伯爵》源自于大仲马小说《基督山伯爵》，这是一部有关复仇和爱的电影。

年轻的少年爱德蒙被好友背叛，被执政官陷害。在岛上监狱关十三年。

那监狱只有一个小窗口可以看到阳光，门口有一个狗洞大小的窗一天开两次，一次送食物，一次拉走排泄物。

爱德蒙在监狱中遇到了学识渊博的老牧师，老牧师挖地道时挖到了爱德蒙的牢房。爱德蒙在老牧师的传授下学会了经济学、数学、天文学……还学会了剑术。

两人共同挖隧道准备逃生。最终老牧师在隧道里被碎石压死。这一回，他永远地自由了。

逃离监狱的那一刻，衣衫破烂的爱德蒙仿佛挣脱牢笼的鸟儿。

当他回到故乡时，不料早已物是人非。

曾经背叛他的好友家庭幸福美满，曾经挚爱的未婚妻在自己离开后的一个月里就嫁给了“好友”，父亲因为自己的“罪孽”郁郁而终。他已经是一个无亲无故之人。

他想要复仇，复仇是他唯一所拥有的东西。

利用牧师所透露的宝藏购买庄园，邀请社会名流聚会。他成了谜一样的“基督山伯爵”。

利用计谋、政治和联盟的内斗将敌人瓦解。仇恨让基督山伯爵不能轻易的杀死他们，他需要让他们生不如死。

曾经临死之前的老牧师，还有他忠实的仆人，都曾让他放弃仇恨选择爱和美好的生活，但是他拒绝了。

他需要给自己这些年的牢狱折磨一个交代。大仲马对于基督山伯爵的复仇并没有持否定态度。虽然有劝阻，但是更多的是支持。

而在中国的武侠小说世界里，更多的是放下屠刀立地成佛，亦或者舍己为人兼济天下。

他们对于复仇往往持否定态度，或者说否定的观念更多一些。

“今天你杀了他的父亲，明天他杀了你的妻子，后天他的儿子杀了你，最后你的孩子杀了他的儿子……”冤冤相报何时了？！

中国式的复仇，有着“父债子还”的传统，复仇复下去就没完没了，更多的是原谅他人，放过自己。

西式的复仇，却是选择不原谅，将害我之人诛尽，从此我过上幸福的生活。

中国的武侠小说虽然有个人英雄主义，但是摆脱不了的集体意识。我们要顾家，要爱国，也要维护门派的荣誉。为此个人英雄可以舍弃生命，英雄也是因此才能称之为英雄。

有人说《天龙八部》中乔峰的结局只能是死，他逼退了契丹军入侵中原，但是却无法逃脱他是一个契丹人的命运。

生亦我所欲，所欲有甚于生者，舍生而取义。

乔峰有大义，故而舍身赴死。

在《基督山伯爵》中，地方执政官与拿破仑波拿巴敌对，拿破仑威胁到了执政官的政权，但是大仲马并没有明确地表示基督山伯爵应当站在哪一方，他将执政官送进监狱，只是个人的恩怨，与政治无关。

God will give me justice

侠者，锄强扶弱惩恶扬善。

而骑士，只想去拯救他的公主。