歌唱动荡的青春

这么布尔什维克的片名，最喜欢的一首俄语歌，配这么一个布尔乔亚的剧情，真心不喜欢。这里再附上歌曲内容：1、

时刻挂在我们心上，

是一个平凡的愿望，

愿亲爱的家乡美好，

愿祖国呀万年长。

听风雪喧嚷，

看流星在飞翔；

我的心向我呼唤：

去动荡的远方。

.

.

1.

Забота у нас простая

Забота наша такая

Жила бы страна родная

И нету других забот

И снег, и ветер

И звёзд ночной полёт

Меня мое сердце

В тревожную даль зовёт

2、哪怕灾殃接着灾殃，

也不能叫我们颓唐，

让我们来结成朋友，

我们永远有力量。

听风雪喧嚷，

看流星在飞翔；

我的心向我呼唤：

去动荡的远方。

2.

Пускай нам с тобой обоим

Беда грозит за бедою

Но дружба моя с тобою

Лишь вместе со мной умрёт

И снег, и ветер

И звёзд ночной полёт

Меня мое сердце

В тревожную даль зовёт

3、只要我还能够行走，

只要我还能够张望，

只要我还能够呼吸，

就一直走向前方。

听风雪喧嚷，

看流星在飞翔；

我的心向我呼唤：

去动荡的远方。

3.

　　Пока я ходить умею

Пока глядеть я умею

Пока я дышать умею

Я буду идти вперёд

И снег, и ветер

И звёзд ночной полёт

Меня мое сердце

В тревожную даль зовёт

4、就像每个青年一样，

你也会遇见个姑娘，

她将和你一路前往，

勇敢穿过风和浪。

听风雪喧嚷，

看流星在飞翔；

我的心向我呼唤：

去动荡的远方。

4.И так же, как в жизни каждый

Любовь ты встретишь однажды

С тобою, как ты, отважно

Сквозь бури она пройдёт

И снег, и ветер

И звёзд ночной полёт

Меня мое сердце

В тревожную даль зовёт

5、你别以为到了终点，

别以为风暴已不响，

快走向那伟大目标，

去为祖国争荣光。

听风雪喧嚷，

看流星在飞翔；

我的心向我呼唤：

去动荡的远方。(1958)

5.Не думай, что всё пропели

Что бури все отгремели

Готовься к великой цели

А слава тебя найдёт

И снег, и ветер

И звёзд ночной полёт

Меня мое сердце

В тревожную даль зовёт

今天刚刚标记完电影《在那一边》，然后写着先听的歌曲《歌唱动荡的青春》然后，才知道是这部电影的插曲。然后，《歌唱动荡的青春》字体可以搜索 我直接点击发现这部电影竟然叫歌唱动荡的青春。。。。。。

这剧情就不说了，凭借简介就知道是什么东西了。麻烦换个名字，把奋斗说的这么动荡这又不是战斗片

不知道，没看过 也不过多评论了

就是吃惊这种电影叫这个名字。。。。。。。。。。。。。。

看了这部影片，感觉电影的表现方式在不断地创新，我也不知道喷子到底在喷什么，苏联歌曲也是歌颂青年的奋进精神，乐观性格，可能恰巧与这部影片重名，但并没有本质上的冲突，苏联老歌的背景是上世纪20年代，苏俄内战期间，青年人上战场拼杀，那是的青春，在枪林弹雨种，的确“动荡”。如今和平时期的“动荡”，成为褒义词，换一种表述就是“折腾”，同样需要战士一样的勇敢、敏锐、团队支援。艺术家的心灵都是相通的，发生这样神奇的“撞车事件”，因为他们身为艺术家对青年有相同的关爱和期许。希望大家正式艺术。不喜勿喷，不了解勿盲黑。

看完《歌唱动荡的青春》对里面娃娃暗恋张晨，张晨暗恋菲儿，这三角的爱恋彼此却都求而不得很有感触，其实爱一个人，就要大声说出来，现实中有多少人因为没有对另外一半表达出“我爱你”，而错失的缘分，门柱就对菲儿敞开心扉，给菲儿受伤的心灵一剂良药（虽然我是很希望菲儿和张晨在一起的，毕竟他俩的颜是真搭啊啊啊）还好编剧最后给了我一颗糖，让张晨回头看了娃娃一眼，希望他们俩能好好在一起！！！谁的青春不动荡，谁的心没有为谁动荡过，只不过大家诠释的方式不同罢了，电影就是一个传播艺术的方式，可以诠释不同的角色，不要因为一首歌曲道德绑架，我百分百支持珠海本土影片，你们可以打我了！

现实题材， 几乎每个人都在单打独斗的筑梦路上饱受挫折。外卖员常凡看到心爱的唐菲儿饱受情伤，不惜倾尽自己所有的温暖保护她；关笑波家道中落，苦苦维持表面的光鲜；伊梦则背负着朋友的误解，委屈不已。人性的亲密疏离，善恶的争辩， 幸福的人生终要通过拼搏来实现，美好的青春须得友谊去捍卫。 期待后续！

虚假的《歌唱动荡的青春》：宁可被包养也不愿打工自食其力的校花，只自觉当下生活艰难而看不到千千万万的人一辈子都不曾赚到他之前一掷千金的富二代，视送外卖是苦差事却又不得不去做的状元男。 真实的《歌唱动荡的青春》：敢于打破封建礼教束缚追求幸福的劳动妇女，不负荣耀为祖国英勇献身的军二代，隐姓埋名在大山戈壁深处辛勤工作的科学家。 硬要说本片的“意义”的话，该片所描述的那种情况是社会不公和社会制度的锅，资本社会资本是一切，所以有资本可以包养你。然而这种青春有什么值得歌唱的？还用那首歌的名字，虽然是翻译过来的吧，但这种电影来用着实不配 。